Unlock fresh ideas for room additions in San Jose, perfect for growing families—discover how to expand your home stylishly and efficiently.